gbtranslations.co.uk

Palomino and NLP Technologies Announce R&D Partnership - To Deliver Automatic Translation Management System

(PRWEB) July 7, 2008 -- Palomino System Innovations Inc. of Toronto, Ontario and NLP Technologies Inc. of Montreal, Quebec announced today their partnership to engage in joint research and development for a multi-lingual web content management and document management system.

Based on their existing technologies, the two companies will develop an online service that integrates NLP's DecisionExpress? automatic translation and summarization technology with the award-winning WebPal CMS? web content management system. The resulting software service will assist both NLP's and Palomino's clients with automated work flow for content translation and summarization and therefore provide added value to their existing technology platforms.

"We are very excited about this effort to integrate the WebPal system with NLP's auto-translation facilities. There will be added-value for both our clients who will benefit from a boost in translation turn-around, possibly at a much lower cost.", says Markus Latzel, CEO of Palomino Inc. "This is a prime example of two Canadian innovators joining forces to provide a bigger-than-both-combined solution."

Some work to integrate the two technologies via web services will be necessary and both companies are working on this. A release of the final solution is expected in early 2009. Clients of both companies will then be able to manage translation work flow of automatic and outsourced translation services right through their existing WebPal or DecisionExpress system.

"It is a great pleasure to integrate for the first time a statistical translation to a web content management system. This innovative function will allow the user to take more control of his multilingual content. The goal is not only to present the overall idea of the content to the user but also to provide a quality translation of the content" says Dr. Atefeh Farzindar, President of NLP Technologies, Inc.

About Palomino System Innovations Inc., (www.palominosys.com):

Palomino System Innovations Inc. is a Software-as-a-Service Provider specializing in user-friendly, future-oriented Web Content Management Solutions (http://www.palominosys.com/products), based on it's award-winning WebPal? technology. With a track record of successful large-scale site projects and strong emphasis on collaborative R&D within Canadian research centres, Palomino is poised to position WebPal as a very strong contender in the growing market of semantic, next-generation web content management. With head quarters in Toronto, Canada, Palomino System Innovations has been serving Canadian and international clients since 2002.

About NLP Technologies Inc., (www.nlptechnologies.ca):

NLP Technologies inc. is a leader in Natural Language Processing, electronic document summarization (http://nlptechnologies.ca/portal/Services/tabid/55/Default.aspx) of structured texts such as legal decisions, qualitative search solutions and automatic translation. We offer services that streamline the traditional cumbersome and time-consuming processes of reading, analyzing, and researching texts by using our patent-pending intelligent summarization and translation technologies.

NLP Technologies current focus is to provide its innovative solutions to lawyers and other legal practitioners, governments and courts. DecisionExpressÔ is currently being used by the Federal courts of Canada and the Barreau du Québec.

###

MORE ARTICLES:

New Website Translation Service Delivers Affordable Professional Human Translation
ICanLocalize enables translation of complete websites into a variety of languages. It employs professional translators and uses a unique process to deliver up to 60% saving. This new service provides a complete solution for website translation and produces human translated websites in ready-to-publish condition.

Redefining Translation Techniques with SDL Trados - International Translation Day at JNU
Translation Day celebration organized by Crystal Hues in association with SDL Trados at Jawaharlal Nehru University grabs attention of the students, faculty, scholars.

Crystal Hues Organizes Translation Day in JNU -- Unbelievable Offer On SDL Trados
Crystal Hues organizes Translation Day in Jawaharlal Nehru University, offers 75% discount on SDL Trados to freelance translators.

That's 'S' as in Speedy for Stranslations' Translation Service -- Business Translation Specialist Launches Express Translation Service
Stranslations, the business translation specialist, today announced the launch of its new express translation service. The rapid translation turnaround the company now offers provides global businesses with the ability to respond to the needs of their international clients even on short notice.

Advertising and Translation Services Errors
Translation services for advertisements play a key role in new product launches. Having high quality multi-lingual advertising copy is therefore very important to marketing success...

Asia Online and McElroy Translation Join Forces for High Volume Translations: Automated Translation Technology Start Up and Veteran Translation Compan
Automated translation technology start up and veteran translation company poised to lead industry in MT/HT collaboration: McElroy Translation, a full-service language services provider based in Austin, is partnering with automated translation technology expert Asia Online to collaborate on new technologies based on the symbiotic relationship between machine translation and human translation (MT/HT).

Globalization Means Choosing the Correct Translation Service Is Vital to Your Business Says CEO of First-Translations.com
Surge of website language translating means many businesses are expanding their company services around the world and marketing these products and services in foreign countries means translating agencies like www.First-Translations.com are in demand. Asking the right questions will save time, money and aggravation.

Trusted Translations Acquires Europe Translations
Translations leader Trusted Translations, Inc.(www.trustedtranslations.com) announced the acquisition of one of the leading European translation companies, Europe Translations, Sprl. (www.europetranslations.eu).

ARGO Translation to Speak On Reducing the Cost of Translation
Experiences in Using New Translation-Oriented Authoring Technology

Eriksen Translations Selected for Top Women-Owned Businesses List
Eriksen Translations and its president, Vigdis Eriksen, have been chosen as one of the 100 WBEs Impacting Supplier Diversity in the summer issue of Women's Enterprise USA magazine.

Businesses No Longer Have to Be 'Lost in Translation' -- Business Translation Specialist Stranslations Launches Translation Audit Service
Stranslations, the business translation specialist, is on a mission to cut down on the number of translation gaffes in the business world. To that end, the company has officially launched a Translation Audit Service. This new service helps international financial, legal and marketing firms ensure that they are accurately conveying their messages to their global audiences.

Translation Matters - What's in an Editing Process
To start with, let it be so stated that the role of the editor in any translation process is crucial. This should always be a concern for all translation agencies.

thebigwordGroup Fights Climate Change With Translations for Carbon Footprint Calculator
thebigwordGroup is contracted by Zerofootprint to translate its 1-Minute Calculator into 16 languages.

Translation Jobs: Tips For People Engaging In Translation
Translation jobs are challenging jobs that demand great degree of care, diligence and patience This is one of the reasons why it is said that translation is not for the person who lacks certain degree of discipline